N°2

— はじめに —

オランジュリー美術館の第16回「コントルポワン・コンタンポラン」にあたり、Alexandre Lenoir は展覧会《Par la force des choses》のために4点の新作を発表します。

Four Eyes éditions は、この画家の二冊目となる本書を、展覧会に寄り添う一個の作品としてお届けします。刊行はさらに、アトリエの断片であり絵画の制作過程を直接写し取ったコレクターズ・エディションへと延長されます。

こうして、「par la force des choses（成り行きによって）」生まれたオリジナルの表紙をもつ100冊がアトリエで制作されました。私たちのチームが作家とともに裁断し、選び出したもので、まさに絵画の延長です。ネガのように絵の情報を写し取ったこれら独立した作品は、絵が完成してはじめて制作できるもので、オランジュリー美術館での展覧会が始まる時期に仕上げられました。

— 本書について —

本書は必要なものだけで構成され、作品への没入として設計されています。細部と断片を原寸大で再現することを優先し、読者に「絵のなかにいる」経験をもたらします。この仕掛けが、作家の仕事のきわめて身体的で物質的な次元を感じさせ、本を展覧会の生きた延長にしています。

制作中のパリのアトリエで、モノクロのフィルムによって撮影された Alexandre Lenoir の姿が、この「絵のなかの道行き」を補い、作家の創造の過程を伝えます。

Alexandre Lenoir にとって重要な複数の書き手によるテキストが本書を厚くします。一つ目は中国文化の研究者・哲学者である Liang Dong（中国）、二つ目はオランジュリー美術館のキュレーター Sophie Eloy（フランス）、三つ目はパリ教区の神学者・哲学者・司祭であり美術の世界に携わる Michel Brière（フランス）。

本書はフランス語・英語・中国語の三言語で構成され、パリ、ニューヨーク、順徳（中国本土）という作家の複数の拠点を映しています。

— 重要なお知らせ —

コレクターズ・エディションにはオリジナル版（ナイトブルーのベルベット装）が付属し、二つの補い合う造形をあわせてお楽しみいただけます。

1番から10番までの番号付きの版には、パリのアトリエ・クロ（Atelier Clot）で制作された23 × 19,5 cm のオリジナル・リトグラフが付属します。作家のサイン入り、95部限定の番号付きです。